Arkon HB

所有描述的功能在代码里都有真实实现，可以放心做 ASO 优化。基于 App Store ASO 最佳实践重写描述。 ASO 优化版本（中英对照） 英文版（App Store 描述主语言） Plain Text Arkon HB — Infrared Telescope Companion Connect your iPhone or iPad to the HT-B101 infrared telescope via Wi-Fi hotspot and instantly access the live thermal and visible feed. Built specifically for outdoor observation, search & rescue, patrol, and field inspection, Arkon HB turns your iOS device into a remote control and viewer for your binocular infrared telescope. KEY FEATURES • Real-time thermal and visible live feed over Wi-Fi hotspot • 5 pseudo-color palettes: White Hot, Black Hot, Fire Hot, Rainbow, Iron Red • 4 image modes: Thermal, Visible, Fusion (hybrid), PIP (picture-in-picture) • 8x electronic zoom ladder calibrated for telescope optics (1X / 2X / 4X / 8X) • Distance measurement with single and continuous scan modes; switchable units (m / yard / ft) • One-tap photo capture to Camera Roll • One-tap video recording with live duration display • Multi-language interface: English, Chinese, Spanish, Portuguese, Italian, Russian USE CASES • Outdoor long-distance observation • Search and rescue missions • Patrol and perimeter security • Field inspection and surveying • Wildlife monitoring at distance • Equipment thermal inspection EASY TO USE 1. Power on your HT-B101 infrared telescope 2. Connect your iPhone/iPad to the telescope's Wi-Fi hotspot 3. Open Arkon HB — the live feed appears instantly 4. Adjust palette, scene, zoom, and measurement from the side panels Arkon HB is the dedicated companion app for the HT-B101 binocular infrared telescope. The app is purpose-built for this telescope model and does not work as a standalone thermal imager. Support: [填支持邮箱] 中文版（如果上架中国市场也提交一份中文描述） Plain Text Arkon HB —— 红外望远镜配套 App 将 iPhone 或 iPad 通过 Wi-Fi 热点连接到 HT-B101 红外望远镜，即可即时查看红外与可见光实时画面。专为户外观测、搜救、巡逻、巡检设计，Arkon HB 让您的 iOS 设备成为双目红外望远镜的遥控与监视器。 主要功能 • 通过 Wi-Fi 热点接收红外与可见光实时画面 • 5 种伪彩色板：白热、黑热、火热、彩虹、铁红 • 4 种图像模式：纯红外、纯可见光、融合、画中画 • 8 倍电子缩放阶梯（1X / 2X / 4X / 8X），望远镜光学标定 • 测距功能：单次测距、连续扫描、单位可切换（米 / 码 / 英尺） • 一键拍照，自动保存到相册 • 一键录屏，实时显示录制时长 • 多语言界面：中文、英文、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、俄语 适用场景 • 户外长距离观测 • 搜索与救援任务 • 巡逻与周边安防 • 野外勘察与测绘 • 远距离野生动物监测 • 设备热成像检测 操作简便 1. 打开 HT-B101 红外望远镜 2. 将 iPhone/iPad 连接到望远镜的 Wi-Fi 热点 3. 打开 Arkon HB — 实时画面即时呈现 4. 从侧边面板调节伪彩、场景、缩放、测距 Arkon HB 是 HT-B101 双目红外望远镜的专用配套 App，本应用专为该望远镜型号打造，不能作为独立测温仪使用。