Matina

Matina turns a site walk into a finished damage-assessment report. After every inspection, a structural engineer loses hours turning scattered notes, voice memos and camera-roll photos into a written report. Matina removes that step. You speak and photograph your findings while you inspect — hands-free, zone by zone — and Matina writes the formal Arabic كشف report for you. CAPTURE ON SITE, EVEN WITH NO SIGNAL • Record findings with your voice as you walk the building. No typing, no forms to fill in. • Attach photos to the finding they belong to, with a caption if you want one. • Everything is saved to your device first, so a basement with no reception changes nothing. Your work uploads on its own the moment you are back online. • Speak the way you actually speak on site. Arabic, French and English in the same sentence are transcribed as spoken — not flattened into one language. ORGANIZED WHILE YOU WORK • Every observation is transcribed and sorted into findings, grouped by the zone you were standing in. • Damage type, severity and location are structured for you, ready for review. REVIEW, THEN COMMIT • Open the project on the Matina web dashboard, check every finding against your own words and photos, and set the verdict for each zone. • Nothing reaches your report that you have not confir A REPORT YOU CAN FILE • Generate a formal Arabic تقرير كشف فني, laid out right-to-left the way courts, insurers and municipalities expect it. • Edit it in the browser. It is a real Word document, not a locked template — change any sentence you like. • Export to Word or PDF and send it on. BUILT FOR THE FIELD • The app is fully available in Arabic, French and English, with proper right-to-left layout. • Your projects are private to your account. Matina is a professional tool for licensed structural firms.