Preview
Description
Subly turns spoken video into accurate subtitles with on-device AI. Transcribe video, edit every subtitle line, translate captions, and export finished videos without sending your files to the cloud. Built for creators, educators, podcasters, teams, and anyone publishing spoken video: - Video to text transcription on device - Subtitle editor with word, timing, and line-break control - Subtitle translation for multiple languages - Reusable caption styles, fonts, colors, and backgrounds - Burn subtitles into video and export clean results - Download and manage on-device language models Use Subly for interviews, lectures, meetings, reels, tutorials, podcasts, and social clips. If you need private offline transcription, auto captions, and fast subtitle editing in one workflow, Subly is built for you. “By using this app, you agree to the Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/”
What's New
Version 1.3.2 2026-03-26
What's New • Translate subtitles into more languages • Download and manage on-device language models • Save reusable subtitle styles • Improved editing, export,...What's New • Translate subtitles into more languages • Download and manage on-device language models • Save reusable subtitle styles • Improved editing, export, and overall stability Technical Analysis
Package Overview Basic metadata
Bundle ID
com.parthant.Subly Current Version 1.3.2
Minimum iOS 26.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 1 / 6 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.
Known Version Records
1 version record with stored package metadata • 6 known version records
Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.
| Details | Version / IDs | Version date | Action |
|---|---|---|---|
| 33.81 MB | v1.3.2 App Store ID: 883783842Build: 1.3.2 | 2026-03-26 23:58:52 | Get Version |
| Not archived | App Store ID: 879060384 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 878572258 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 877894261 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 874123053 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 873901589 | Unknown | Request Version |