Souffleur AAC

Wenn jemand nicht mehr sprechen kann, fehlt nicht die Sprache. Es fehlt der Weg nach draussen. Souffleur ist eine Kommunikationshilfe für Menschen, die kaum oder nicht mehr sprechen können. Grosse Felder mit Wörtern und ganzen Sätzen, aus denen sich Sätze zusammensetzen lassen. Gesprochen wird auf Knopfdruck — auf Deutsch und Französisch. FÜR ERWACHSENE MIT ERWORBENEM SPRACHVERLUST Nach einem Schlaganfall, bei Parkinson, bei ALS oder bei einer Demenz. Das ist ein anderer Fall als eine App für Kinder, und Souffleur ist genau dafür gebaut: • Text vor Symbol. Bei erworbenem Sprachverlust bleibt die Lesefähigkeit meist erhalten. Das Wort steht deshalb immer da; ein Bild ist Ergänzung. • Foto vor Piktogramm. Ein echtes Gesicht sagt mehr als jedes allgemeine Symbol. • Die Felder wechseln nie ihre Position. Wer eine Kommunikationshilfe benutzt, lernt sie über die Stelle, nicht über den Text. Ein Raster, das sich umsortiert, zerstört genau dieses Lernen. 31 Tafeln und 827 Felder je Sprache, strukturgleich in Deutsch und Französisch: dieselbe Tafel, dieselbe Position, nur andere Wörter. Ein Sprachwechsel verschiebt kein einziges Feld. „HILFE!" AN DERSELBEN STELLE, AUF JEDER TAFEL Der Druck ruft sofort um Hilfe und öffnet danach eine Notfalltafel: Name, Wohnort, Diagnose, welche Sprachen die Person versteht, und Bezugspersonen mit Telefonnummer. Wer herbeikommt, weiss sonst nichts — und genau dann kann die Person es nicht erklären. Telefonnummern werden Ziffer für Ziffer gesprochen, damit man richtig mitschreiben kann. Angerufen wird von dort bewusst nicht: Ein Fehlgriff auf einer Tafel voller Wörter darf keinen echten Anruf auslösen. FÜR UNSICHERE MOTORIK • Drei Regler gegen Fehltipps: Sperrzeit, Wiederholungssperre, Haltezeit • Vier Feldgrössen — sie nehmen Spalten von rechts weg, ohne ein Feld zu verschieben • Zeilen-Spalten-Abtastung für die Schaltersteuerung • Unterstützt Assistive Access • Grosse Trefferflächen für die Augensteuerung von iOS WEITER GEDACHT • Beschriftung und Sprechtext sind getrennt: Auf dem Feld steht „Kopf", gesprochen wird „am Kopf". So entstehen brauchbare Sätze statt Stichwortketten. • Freier Text über die Tastatur, für alles, was auf keiner Tafel steht • Kleine Wörter wie „und", „aber", „weil" von jeder Tafel aus einen Tipp entfernt • Wortvorhersage aus der tatsächlichen Nutzung, in einer eigenen Zeile, die das Raster nie anfasst • Menschen mit Foto und Verhältnis eintragen; der Stammbaum ordnet sie • Felder und ganze Tafeln in der App bearbeiten • Import und Export im offenen Open Board Format (.obf/.obz) • Einführung und Übung im echten Raster, mit den eigenen Wörtern • Sicherung des ganzen Bestands, dazu automatische Sicherheitskopien ALLES BLEIBT AUF DEM GERÄT Souffleur lädt nie etwas nach. Tafeln, Wörter und Fotos kommen ohne Netz aus. Kein Konto, kein Abo, keine Registrierung, keine Analytik, keine Werbung, keine fremden Server. Wir erfahren nicht, dass du die App benutzt — und schon gar nicht, was du damit sagst. Bei einer App, die Namen, Fotos, Wohnadresse, Diagnose und Telefonnummern von Angehörigen enthält, ist das kein Detail. Wer will, gleicht zwischen den eigenen Geräten über iCloud ab. Das läuft über das eigene Apple-Konto, nicht über uns, und ist ab Werk aus. DER NAME Der Souffleur im Theater ist der, der die Zeile zuflüstert, wenn jemand sie verloren hat. Das ist die Haltung: Die Person weiss, was sie sagen will. Das Gerät flüstert ihr das Wort zu — es spricht nicht für sie. Auf Deutsch und Französisch dasselbe Wort. HINWEIS Souffleur ist kein Medizinprodukt. Die App ist keine Therapie und kein zertifiziertes Hilfsmittel; sie ersetzt keine logopädische, ärztliche oder pflegerische Betreuung.