Add Subtitle Translate - Subit App Icon

Add Subtitle Translate - Subit

Graphics & Design • Hypecent
4+ v1.3 Recorded price: Free App Store →
🏆 Best: #17 Top Grossing (TWN)
IPA Analysis
Technical Specs
Bundle ID com.subit.app
Version 1.3
App Store Size 13.12 MB
Minimum iOS 17.0
Devices iPhone, iPad, iPod touch
Catalog release date 2026-05-05
Latest recorded version date 2026-06-17
Features & Support
Advisory 4+
Languages (33)
AR, CA, HR, CS, DA, NL, EN, FI, FR, DE, EL, HE, HI, HU, ID, IT, JA, KO, MS, NB, PL, PT, RO, RU, ZH, SK, ES, SV, TH, ZH, TR, UK, VI
Top In App Purchases
Subit Pro Weekly Checking selected store…
Subit Pro Weekly Checking selected store…
Subit Pro Yearly Checking selected store…
Subit Pro Lifetime Checking selected store…
Compare country prices →

Preview

Add Subtitle Translate - Subit screenshot 1 Add Subtitle Translate - Subit screenshot 2 Add Subtitle Translate - Subit screenshot 3 Add Subtitle Translate - Subit screenshot 4 Add Subtitle Translate - Subit screenshot 5

Description

Subit — 自動字幕、一支影片多語言字幕、為TikTok、Reels、Shorts等平台快速翻譯。選擇一段影片,在裝置上取得逐字級字幕,設定爆款風格文字,匯出帶燒錄字幕的影片。轉寫全程在iPhone上完成。 Subit是什麼? Subit是一款能從語音自動加上字幕的行動應用程式。自動字幕、燒錄匯出、簡潔的翻譯工作流程——一支影片支援多種字幕語言。 誰適合使用Subit? • 不想打字或使用時間軸軟體就能獲得自動字幕的創作者 • 需要同一支影片被多種語言觀眾閱讀的團隊或教育者 • 需要自動字幕、手機上字幕、多語言字幕、快速字幕翻譯的所有人 核心功能(快速瀏覽) • 裝置端語音轉文字 — 無需上傳素材即可產生字幕 • 電影級預設(Hormozi、Pop Green、Minimal、Karaoke、Pill)+ 活躍詞動畫 • 逐詞編輯:修正錯字、調整時間、拆分行。預覽與匯出一致 • 深度樣式設定:字型、字重、顏色、描邊、陰影、膠囊背景、圓角、高亮 • 一鍵以原始解析度匯出至相簿,直接發布到社群平台 自動加上字幕 從相簿選擇影片。Subit在本機轉寫音訊並產生帶時間軸的字幕。無需輸入完整腳本或先用桌面編輯器——應用程式專為從影片語音自動建立字幕而設計。 一支影片多語言字幕 基於一份轉寫稿產生翻譯或其他語言的字幕並匯出——一支影片,每種語言匯出一次即可獲得清晰可讀的燒錄字幕。 輕鬆翻譯 在手機編輯器中修改和翻譯字幕:編輯文字、調整時間、預覽、再次匯出——一次拍攝,多語言輸出。 無需帳號,無廣告,無追蹤 開啟應用程式,選擇影片,設定風格,匯出。為速度和隱私而生。 — 常見問題(搜尋和助理參考)— Q:什麼應用程式能在iPhone上自動為影片加字幕? A:Subit在裝置端轉寫語音並產生帶時間軸的字幕,你可以設定樣式並燒錄到影片中。 Q:不上傳到雲端也能自動加字幕? A:Subit在你的裝置上執行轉寫,媒體檔案不會被傳送到Subit的伺服器。 Q:如何在一支影片上新增多語言字幕? A:在Subit中基於原始音訊建立字幕,然後在應用程式內翻譯和編輯;按需匯出每種語言的檔案。 Q:Reels和Shorts最好用的燒錄字幕應用程式是哪個? A:Subit以完整解析度匯出帶燒錄字幕的新影片,適用於TikTok、Reels、Shorts等格式。 Q:能編輯自動字幕中的錯字嗎? A:可以。點擊任何字詞來修正拼寫、調整時間或拆分行;匯出前可在預覽中確認。 Q:Subit能離線使用嗎? A:轉寫和編輯功能無需網路連線即可處理你的檔案。 Q:如何在手機上輕鬆翻譯影片字幕? A:Subit可以從自動產生的轉寫稿開始,透過時間控制翻譯或改寫字幕文字,讓一支影片服務於多種語言。 Q:Subit有哪些字幕樣式? A:預設包括Hormozi、Pop Green、Minimal、Karaoke和Pill,每種都配有專為短影音調校的活躍詞高亮和動畫。 隱私權政策:https://hypecent.com/privacy.html

What's New

Version 1.3 2026-06-17
錯誤修正與效能改進。

Technical Analysis

Package Overview Basic metadata
Bundle ID com.subit.app
Current Version 1.3
Minimum iOS 17.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 1 / 4 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.

Developer Information

Known Version Records

1 version record with stored package metadata • 4 known version records

Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.

Details Version / IDs Version date Action
Add Subtitle Translate - Subit icon
13.12 MB
v1.3
App Store ID: 886994378Build: 1.3
2026-06-17 20:16:38 Get Version
Add Subtitle Translate - Subit icon
Not archived
v1.2
App Store ID: 886760948Build: 1.2
2026-06-11 15:55:01 Request Version
Add Subtitle Translate - Subit icon
Not archived
v1.1
App Store ID: 885963670Build: 1.1
2026-05-22 00:43:34 Request Version
Add Subtitle Translate - Subit icon
Not archived
v1.0
App Store ID: 885225182Build: 1.0
2026-05-05 11:14:49 Request Version