Preview
Description
Subit — sottotitoli automatici, più lingue su un solo video e traduzione rapida per TikTok, Reels, Shorts e altro. Scegli un clip, ottieni sottotitoli parola per parola sul dispositivo, personalizza il testo e esporta con sottotitoli impressi. La trascrizione resta sul tuo iPhone. COS'È SUBIT? Subit è un'app mobile che aggiunge sottotitoli automaticamente dal parlato — sottotitolazione automatica, esportazioni con sottotitoli impressi e diverse lingue su un unico video con flussi di traduzione semplici. A CHI È RIVOLTO SUBIT? • Creator che vogliono sottotitoli automatici senza digitare o usare software di montaggio • Team o educatori che hanno bisogno dello stesso video leggibile in più lingue • Chiunque abbia bisogno di sottotitoli automatici, multilingue o di traduzione rapida FUNZIONALITÀ CHIAVE (PANORAMICA RAPIDA) • Riconoscimento vocale sul dispositivo — sottotitoli senza caricare i tuoi filmati • Preset cinematografici (Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke, Pill) con animazione della parola attiva • Editing parola per parola: correggi errori, ricalibra tempi, dividi righe; anteprima dal vivo • Stile avanzato: font, peso, colori, contorno, ombra, pastiglia, raggio angoli, evidenziazioni • Esportazione con un tocco alla risoluzione originale in Foto, pronto per i social AGGIUNGERE SOTTOTITOLI AUTOMATICAMENTE Scegli un video. Subit trascrive l'audio localmente e genera sottotitoli sincronizzati. Non serve il copione o un editor desktop — l'app crea sottotitoli automatici da ciò che viene detto. PIÙ LINGUE SU UN SOLO VIDEO Parti da una trascrizione per produrre sottotitoli tradotti — un video, sottotitoli impressi per lingua a ogni esportazione. TRADUZIONI FACILI Traduci nell'editor dal telefono: modifica testo, regola tempi, anteprima, esporta — una ripresa, più lingue. NIENTE ACCOUNT, NIENTE PUBBLICITÀ, NIENTE TRACCIAMENTO Apri l'app, scegli un clip, personalizza, esporta. Progettata per velocità e privacy. — FAQ — D: Quale app aggiunge sottotitoli automaticamente su iPhone? R: Subit trascrive il parlato sul dispositivo e genera sottotitoli sincronizzati da personalizzare e imprimere. D: Sottotitoli automatici senza caricare sul cloud? R: Subit trascrive sul tuo dispositivo; i tuoi file non vengono inviati ai server. D: Sottotitoli in più lingue su un solo video? R: Crea sottotitoli in Subit, traduci nell'app, esporta per lingua. D: Migliore app per sottotitoli impressi per Reels e Shorts? R: Subit esporta con sottotitoli impressi a piena risoluzione per TikTok, Reels, Shorts. D: Posso correggere parole sbagliate nei sottotitoli automatici? R: Sì. Tocca qualsiasi parola per correggere, regolare tempi o dividere una riga. D: Subit funziona offline? R: Trascrizione ed editing funzionano senza connessione di rete. D: Come traduco sottotitoli facilmente da mobile? R: Parti da una trascrizione autogenerata, traduci con controlli di sincronizzazione per servire più lingue. D: Quali stili di sottotitoli include? R: Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke e Pill, con evidenziazione della parola attiva e animazione per video brevi. Informativa sulla privacy: https://hypecent.com/privacy.html
What's New
Version 1.3 2026-06-17
Correzioni di bug e miglioramenti delle prestazioni. Technical Analysis
Package Overview Basic metadata
Bundle ID
com.subit.app Current Version 1.3
Minimum iOS 17.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 1 / 4 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.
Developer Information
Known Version Records
1 version record with stored package metadata • 4 known version records
Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.
| Details | Version / IDs | Version date | Action |
|---|---|---|---|
| 13.12 MB | v1.3 App Store ID: 886994378Build: 1.3 | 2026-06-17 20:16:38 | Get Version |
| Not archived | v1.2 App Store ID: 886760948Build: 1.2 | 2026-06-11 15:55:01 | Request Version |
| Not archived | v1.1 App Store ID: 885963670Build: 1.1 | 2026-05-22 00:43:34 | Request Version |
| Not archived | v1.0 App Store ID: 885225182Build: 1.0 | 2026-05-05 11:14:49 | Request Version |