Add Subtitle Translate - Subit

Subit — 자동 자막, 하나의 영상에 다국어 자막, TikTok·Reels·Shorts를 위한 빠른 번역. 클립을 선택하고, 온디바이스로 단어 수준 캡션을 생성하고, 바이럴에 최적화된 텍스트 스타일을 적용하고, 자막이 새겨진 상태로 내보내세요. 문자 변환은 모두 iPhone에서 처리됩니다. Subit이란? Subit은 음성에서 자동으로 자막을 추가하는 모바일 앱입니다. 자동 캡션, 자막 새겨넣기 내보내기, 간편한 번역 워크플로우로 하나의 영상에 여러 자막 언어를 지원합니다. 누구를 위한 앱인가요? • 타이핑이나 타임라인 소프트웨어 없이 자동 자막을 원하는 크리에이터 • 같은 영상을 여러 언어로 시청 가능하게 만들어야 하는 팀이나 교육자 • 자동 자막, 스마트폰 캡션, 다국어 자막, 빠른 자막 번역이 필요한 모든 사람 주요 기능 (빠른 미리보기) • 온디바이스 음성 인식 — 영상을 업로드하지 않고 캡션 생성 • 시네마틱 프리셋 (Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke, Pill) + 활성 단어 애니메이션 • 단어 수준 편집: 오타 수정, 타이밍 조정, 줄 분할. 미리보기가 내보내기와 동일 • 세부 스타일링: 폰트, 굵기, 색상, 외곽선, 그림자, 필, 모서리 둥글기, 하이라이트 • 원탭으로 원본 해상도 그대로 사진 보관함에 내보내기. SNS 플랫폼에 바로 업로드 가능 자동 자막 추가 라이브러리에서 영상을 선택하세요. Subit이 오디오를 로컬에서 문자 변환하고 타이밍이 맞는 캡션을 생성합니다. 전체 스크립트를 타이핑하거나 데스크톱 편집기를 먼저 쓸 필요 없이, 클립의 음성에서 자동으로 자막을 생성하도록 설계되었습니다. 하나의 영상에 다국어 자막 하나의 트랜스크립트에서 번역 또는 다른 언어의 캡션과 내보내기를 생성하세요. 하나의 영상에 언어별로 읽기 쉬운 자막을 새겨 넣어 내보낼 수 있습니다. 간편한 번역 스마트폰 편집기에서 자막을 수정하고 번역하세요: 텍스트 편집, 타이밍 조정, 미리보기, 다시 내보내기 — 한 번 촬영으로 여러 언어 출력이 가능합니다. 계정 불필요, 광고 없음, 추적 없음 앱을 열고, 클립을 선택하고, 스타일을 정하고 내보내세요. 속도와 프라이버시를 위해 설계되었습니다. — FAQ (검색 및 어시스턴트용) — Q: iPhone에서 영상에 자동으로 자막을 추가하는 앱은? A: Subit은 온디바이스에서 음성을 문자 변환하고 스타일을 적용하여 영상에 새길 수 있는 타이밍 자막을 생성합니다. Q: 클라우드에 업로드하지 않고 자동 자막을 만들 수 있나요? A: Subit은 디바이스에서 문자 변환을 실행합니다. 미디어는 Subit 서버로 전송되지 않습니다. Q: 하나의 영상에 다국어 자막을 넣으려면? A: Subit에서 원본 오디오로 캡션을 만들고, 앱 내에서 번역 및 편집하세요. 필요에 따라 언어별로 파일을 내보낼 수 있습니다. Q: Reels와 Shorts에 적합한 자막 새겨넣기 앱은? A: Subit은 풀 해상도로 캡션이 새겨진 새 영상을 내보냅니다. TikTok, Reels, Shorts 등에 대응합니다. Q: 자동 자막의 오타를 수정할 수 있나요? A: 네. 원하는 단어를 탭해서 철자 수정, 타이밍 조정, 줄 분할이 가능합니다. 내보내기 전 미리보기로 확인할 수 있습니다. Q: Subit은 오프라인에서 작동하나요? A: 문자 변환과 편집은 네트워크 연결 없이 동작하도록 설계되었습니다. Q: 모바일에서 영상 자막을 쉽게 번역하려면? A: Subit에서 자동 생성된 트랜스크립트에서 시작하여, 타이밍 컨트롤과 함께 캡션 텍스트를 번역하거나 다시 작성할 수 있습니다. 하나의 영상으로 여러 언어를 지원합니다. Q: Subit에는 어떤 캡션 스타일이 있나요? A: Hormozi, Pop Green, Minimal, Karaoke, Pill 프리셋이 있으며, 각각 숏폼 영상에 최적화된 활성 단어 하이라이팅과 애니메이션이 포함되어 있습니다. 개인정보처리방침: https://hypecent.com/privacy.html