Preview
Description
Look words up, and learn them. The Ministry of Education's Taiwanese dictionary in full, free forever; learning with Hi Taigi Plus, from beginner to intermediate. Hi Taigi is an offline app for Taiwanese (台語), built on the Ministry of Education's open dataset《臺灣台語常用詞辭典》, audio included. Learning starts with pronunciation drills, then builds your Taiwanese word by word through courses, everyday scenes and speaking practice. WORKS ON IPHONE, IPAD, MAC, AND APPLE VISION PRO Free to download and fully offline. Hi Taigi Plus works on every device with your Apple ID. DICTIONARY AND TOOLS: FREE FOREVER Search, browsing, bookmarks and audio, plus look up anywhere (select text in any app to search and hear it), wildcard search, camera lookup and widgets. All free, no limits. The Tai-lo pronunciation drills are free too. HI TAIGI PLUS: LEARNING • Courses: Basics (11 lessons), Elementary (32) and Intermediate (40), one topic each (greetings, numbers, shopping…) • 15 everyday scenes: the doctor's, the wet market, family chats, night markets, work, temple festivals and more • Speaking practice: hear and say the dictionary's example sentences • Also study the 700 common characters, frequent words, dictionary themes and appendices, or your own bookmarks and word lists • Speak: say it aloud and the app checks your tones • Learning log: what you studied each day and what's due next • Sign in to sync bookmarks, word lists and progress across devices Annual plan with a 7-day free trial, or go weekly. HOW YOU LEARN • The app schedules your reviews, mixing reading, writing, listening and speaking. Just answer and the words stay with you • How much to do each day is decided for you • Every sound is a real human recording, not synthesized speech DICTIONARY: 29,606 ENTRIES • Main entries, Taiwanese-Mandarin equivalents, single characters, appendices • 23,298 senses and 17,906 examples, in Hanji and Tai-lo • Variations across 10 regional accents • Alternate, contracted, and colloquial readings • Links between synonyms, antonyms, variant characters, dialect comparisons, and 文白 alternates OFFLINE Dictionary text is bundled, so search works offline from install. Audio downloads as packs, then plays offline. SEARCH • Hanji or Tai-lo input • Tone-agnostic fuzzy match • One- or two-character queries • Headwords, examples, and glosses at once • Wildcard search (* / ?) NAME READINGS Type a name in Hanji to get its Taiwanese reading character by character, literary and colloquial side by side. SCAN WITH CAMERA (iPhone and iPad) Point your camera at Taiwanese Hanji and tap a highlighted word to look it up. WIDGETS "Word of the Day", plus your bookmarks on rotation. BROWSE With the search field empty, browse the dictionary: • By theme: the MoE's 23 categories and 103 subcategories • Appendices: place names, stations, solar terms, loanwords, surnames, dialects, proverbs • Kinship calculator: tap 父, 妹, 夫 to get the term for that relative (姑丈) BOOKMARKS & HISTORY • Bookmarks and word lists • View history (most recent 100) FOUR-LANGUAGE UI 繁體中文 / 简体中文 / 日本語 / English. Dictionary content is reproduced verbatim from the Ministry of Education source. ABOUT HI TAIGI PLUS Hi Taigi Plus is an auto-renewing subscription, weekly or annual; the annual plan includes a 7-day free trial for first-time subscribers. Payment is charged to your Apple ID at confirmation of purchase. It renews automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://bynoform.dev/taigi/en/privacy/ ABOUT THE DATA This app reproduces the Ministry of Education's《臺灣台語常用詞辭典》(https://sutian.moe.edu.tw) under the CC BY-ND 3.0 Taiwan license, unmodified. Full attribution is in the app's "Credits & License" screen.
What's New
Version 4.2.0 2026-11-09
・A new app icon. ・The Taigi certification plan now includes words from the 22 topic categories common in the exam's Part A, such as fruit, transport and weather... Technical Analysis
Package Overview Basic metadata
Bundle ID
io.github.kokinomura.taigi-dictionary Current Version 4.2.0
Minimum iOS 17.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 2 / 13 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.
Price History (USA store)
2 recorded price change points. These are historical observations, not a guarantee of the current price.
| Recorded at | Price | Currency |
|---|---|---|
| 0.99 | USD | |
| 0.0 | USD |
Developer Information
Known Version Records
2 version records with stored package metadata • 13 known version records
Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.
| Details | Version / IDs | Version date | Action |
|---|---|---|---|
| 80.56 MB | v3.4.1 App Store ID: 890931869Build: 3.4.1 | 2026-09-25 12:57:38 | Get Version |
| Not archived | App Store ID: 890677311 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 890117106 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 889774839 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 889442299 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 889376647 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 889324008 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 888663351 | Unknown | Request Version |
| 76.05 MB | v3.2.0 App Store ID: 888087431Build: 3.2.0 | 2026-09-02 19:07:31 | Get Version |
| Not archived | App Store ID: 887271857 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 886552237 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 886408777 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 886179695 | Unknown | Request Version |