RedOne Engine

Red One is a multilingual search engine for manuscripts and rare books that have no Turkish or English translation. Upload a PDF or scanned page; if there is no text layer it is read with OCR/HTR, corrected line by line, and given a scholarly transliteration and IPA pronunciation. SEARCH • Exact and near-spelling matches (vowel marks, hamza, ya/kaf variants normalised automatically) • Synonyms and near-synonyms: your query is expanded in the languages of the work (Ottoman Turkish, Arabic, Persian, Pashto, Urdu, Gorani, Latin, Ancient Greek, Hebrew, Syriac, Old Turkic…) • Semantically related passages (multilingual embeddings) DICTIONARY-STYLE RESULTS • Headword: original script · transliteration (İA/DMG/ALA-LC) · IPA · Turkish/English gloss • Every hit comes with its full sentence in three layers: original / transliteration / IPA • Location: work, edition, printed page and line number (PDF page shown separately) • Line highlighting on the page image OBSIDIAN CONCEPT GRAPH • Export headwords as [[wikilinked]] Markdown notes plus a .canvas file • Send a single note via obsidian:// and grow your concept network in Graph View Built for philologists, historians, theologians and anyone working with classical texts.