Preview
Description
FUNE - Live Translator는 iPad에 연결된 UVC 캡처보드 또는 내장 카메라의 영상을 실시간으로 표시하고, 화면 속 문자를 인식해 번역 자막으로 보여주는 도구입니다. 게임, 영상, 프레젠테이션 등에 표시되는 일본어 문장을 선택 영역 또는 자동 탐색 방식으로 인식할 수 있습니다. 번역 결과는 영상 위 자막으로 표시되며 위치, 글자 크기, 줄 간격, 색상, 외곽선과 배경을 원하는 대로 조절할 수 있습니다. 주요 기능 • UVC 캡처보드 및 iPad 내장 카메라 입력 • 캡처보드 USB 오디오 재생과 오디오 재동기화 • Apple Vision 및 내장 MeikiOCR 문자 인식 • 선택 영역 OCR과 화면 내 문자 영역 자동 탐색 • Apple 기기 내 번역 • OpenRouter, Cerebras, Gemini API 번역 선택 • 원문 또는 번역 자막 실시간 표시 • 다중 프레임 고정확도 OCR 재시도 • 게임별 프로필과 OCR 영역 저장 • 고유명사 사전과 OCR 인식 교정 사전 • 번역 캐시를 이용한 빠른 재표시 • 자막 위치, 크기, 줄 간격, 색상과 배경 설정 개인정보 보호 Apple Vision, MeikiOCR와 Apple 번역을 선택하면 문자 인식과 번역이 iPad 안에서 처리됩니다. 온라인 OCR 또는 온라인 번역 기능을 선택한 경우에만 필요한 OCR 영역 이미지나 텍스트가 사용자가 선택한 서비스로 전송됩니다. API 키는 iPad 키체인에 저장됩니다. 참고 사항 • 캡처보드 입력에는 iPadOS와 호환되는 UVC 캡처보드가 필요합니다. • 온라인 서비스는 사용자가 직접 발급받은 API 키가 필요할 수 있습니다. • 온라인 서비스 이용 요금과 사용 제한은 각 제공자의 정책을 따릅니다. • 번역과 OCR 결과는 원본의 화질, 글꼴, 언어 표현과 선택한 서비스에 따라 달라질 수 있습니다. • 본 앱에는 게임이나 영상 콘텐츠가 포함되어 있지 않습니다.
What's New
Version 1.0.5 2026-09-24
- OpenAI API 번역을 추가했습니다. - 번역 비교 화면에서 다른 번역 서비스를 시험하고, 선택한 번역과 서비스를 바로 적용할 수 있습니다. Technical Analysis
Package Overview Basic metadata
Bundle ID
local.losqe.live-translator Current Version 1.0.5
Minimum iOS 17.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 0 / 0 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.
Known Version Records
0 version records with stored package metadata
Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.
| Details | Version / IDs | Version date | Action |
|---|