Preview
Description
Effettua e ricevi chiamate con l'app Telefono. • Chiamate telefoniche e FaceTime audio e video, in un unico posto. • Nuovo layout unificato per Preferiti, Recenti e “Messaggi segreteria”. • Con le scorciatoie in Preferiti, chiama e invia messaggi ai tuoi contatti più importanti con un solo tocco. • La sezione Recenti mostra le ultime conversazioni e le chiamate perse. Cerca tra le chiamate precedenti, le trascrizioni dei messaggi della segreteria e i contatti usando vari criteri di ricerca. • I riepiloghi dei messaggi in segreteria di Apple Intelligence vengono mostrati in linea con le chiamate perse e ti aiutano a visualizzare le informazioni più importanti. • La ricerca con il tastierino consente di trovare e chiamare rapidamente i contatti esistenti digitandone il nome o il numero. • I poster di contatto consentono di personalizzare come appari quando chiami. Scegli tra varie opzioni per le foto, le Memoji e il nome. • Registra le telefonate o le chiamate FaceTime audio da Telefono e rivedi le trascrizioni nell’app Note. Quando avvii una registrazione, Telefono avvisa automaticamente le persone nella chiamata. • La segreteria visiva offre una trascrizione dei messaggi. Salva i messaggi della segreteria visiva come note o memo vocali oppure condividili tramite Messaggi, Mail o AirDrop.* • “Segreteria in diretta” mostra una trascrizione in tempo reale mentre stai ricevendo un messaggio, consentendoti di rispondere se riguarda qualcosa di cui vuoi parlare sul momento. • La modalità automatica del microfono sceglie quello più adatto. “Isolamento vocale” filtra il rumore ambientale e ottimizza la tua voce. “Ampio spettro” permette di sentire i rumori ambientali per trasmettere la voce insieme ai suoni circostanti. • Invia una risposta scritta con un singolo tocco quando non puoi rispondere a una chiamata. Usa le risposte suggerite o creane di personalizzate. • “Ricordamelo più tardi” ti aiuta a ricordarti di richiamare le persone a cui non hai potuto rispondere sul momento. • “Assistente di attesa” consente a Telefono di attendere in linea per te e ti avvisa quando un operatore è disponibile. • “Filtro delle chiamate” consente di filtrare le chiamate provenienti da numeri sconosciuti. Il telefono risponderà per te e chiederà al chiamante il suo nome e il motivo della chiamata, prima ancora che tu senta la suoneria. • Il contesto di chiamata usa Apple Intelligence per aiutarti a visualizzare informazioni pertinenti, come un codice di conferma, quando chiami un'azienda. • “Silenzia numeri sconosciuti” consente di inviare le chiamate dai numeri sconosciuti direttamente alla segreteria telefonica. Il telefono squillerà solo per i tuoi contatti, per le chiamate in uscita recenti e per i suggerimenti di Siri. • “Contatti bloccati” consente di identificare i numeri indesiderati e di bloccarne le chiamate telefoniche e FaceTime. • Un’ampia scelta di suonerie e vibrazioni consente di scegliere avvisi diversi per persone specifiche. • Le chiamate Wi‑Fi consentono di effettuare e ricevere chiamate tramite il Wi‑Fi per restare in contatto in aree con copertura cellulare scarsa o assente.* • Quando chiami, l’assistente di chiamata determina in automatico il prefisso locale o internazionale corretto. • L’avviso di chiamata consente di ricevere una telefonata quando ne stai già effettuando un’altra.* • L’inoltro delle chiamate trasferisce le telefonate effettuate verso il tuo numero a un altro da te specificato.* Funzionalità su Apple Watch: • Effettua e ricevi chiamate direttamente dal polso. • Quando senti l’avviso sonoro o aptico di una chiamata, inviala alla segreteria telefonica, rispondi con iPhone o invia un messaggio. • Durante una chiamata, puoi regolare il volume, usare il tastierino o persino passare la chiamata ad iPhone. • Ascolta i messaggi in segreteria telefonica. • Chiedi a Siri di chiamare una persona nei tuoi contatti. *Richiede il supporto da parte del gestore.
What's New
Version 3.13 2026-10-19
Bug Fixes and Feature Enhancements Technical Analysis
Package Overview Basic metadata
Bundle ID
com.apple.mobilephone Current Version 3.13
Minimum iOS 10.0
Package Size App Store Size
Package Metadata 2 / 11 version records
Detailed binary, privacy manifest, framework, and Info.plist results have not been indexed for this package yet. The verified App Store and archive metadata above remains available.
Known Version Records
2 version records with stored package metadata • 11 known version records
Stored metadata does not guarantee a package is currently available to download.
| Details | Version / IDs | Version date | Action |
|---|---|---|---|
| 9.11 MB | v3.9.2 App Store ID: 889627290Build: 3.9.2 | 2026-09-17 18:09:28 | Get Version |
| 3.62 MB | v3.9.1 App Store ID: 879473367Build: 1 | 2025-11-14 07:34:56 | Get Version |
| Not archived | App Store ID: 877201570 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 875445686 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 869464513 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 867560961 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 858142670 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 845290194 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 844541125 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 823279413 | Unknown | Request Version |
| Not archived | App Store ID: 818608424 | Unknown | Request Version |