Messages

Mantente al día con las personas y conversaciones que más te importan. Envía mensajes ilimitados con texto, fotos, videos, documentos y más a cualquier dispositivo iOS, iPadOS, macOS, watchOS o visionOS mediante iMessage; o envía mensajes RCS, SMS o MMS. Funciones • Envía texto, fotos, videos, mensajes de audio, documentos, stickers, Memojis, encuestas y más a tus contactos usando su número telefónico o cuenta de Apple. • Envía mensajes vía satélite* para mantenerte en contacto con amigos y familiares aún si no hay conexión disponible a una red celular o Wi-Fi. • Traduce automáticamente los mensajes de texto que recibas, incluidos los mensajes de conversaciones grupales.* • La detección de mensajes no deseados en el dispositivo filtra los mensajes no deseados de tu lista de conversaciones. • Acepta filtrar los mensajes de los números desconocidos. Reacciona con un emoji o sticker a un mensaje para expresar lo que piensas. • Para darle vida a tus conversaciones, agrega efectos a tus mensajes como animación de texto, de pantalla completa y de burbuja. • Programa un mensaje para enviarlo a una hora determinada mediante Enviar más tarde. • Puedes compartir tu nombre, foto o Memoji con tus amigos. • Edita cualquier mensaje hasta 15 minutos después de haberlo enviado. Los destinatarios podrán ver un registro de las ediciones que se hagan al mensaje. • Cancela el envío de cualquier mensaje hasta por 2 minutos después de haberlo enviado. • Marca mensajes como no leídos cuando no tengas tiempo para responder pero quieras asegurarte de hacerlo más tarde. • Nombra un grupo y agrega una foto a las conversaciones grupales. • Las menciones te permiten dirigir un mensaje a una persona en una conversación grupal. • Con las respuestas entre líneas puedes responder a mensajes específicos y ver todos los mensajes relacionados en una visualización separada. • Destaca hasta nueve conversaciones para mantenerlas en la parte superior de la lista. • Las apps de iMessage te permiten compartir rápidamente fotos, música reciente, stickers, archivos GIF y más directamente desde Mensajes. • Inicia una sesión de Reporte con un familiar o amigo para avisarle cuando hayas llegado a tu destino, o configura una sesión de Reporte con una duración específica. • Usa Mensajes en iCloud para mantener todo tu historial de mensajes, actualizado y disponible en tu iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro, incluso si configuras un dispositivo nuevo. • La función Se compartió contigo muestra el contenido que te enviaron en conversaciones de Mensajes en una sección dedicada en las apps Fotos, Safari, News*, Música*, Podcasts o Apple TV*. • La función de colaboración te permite invitar a otras personas a colaborar en un archivo mediante Mensajes y muestra las actualizaciones de actividad en el hilo cuando alguien hace un cambio en un proyecto compartido. Funciones para el Apple Watch • Lee y responde rápidamente a los mensajes entrantes. • Usa las respuestas inteligentes, el dictado, los mensajes de audio, stickers, #imágenes*, Memoji, encuestas o el teclado QWERTY (Apple Watch Series 7 o posterior). • Traduce automáticamente los mensajes de texto que recibas, incluidos los mensajes de conversaciones grupales.* • Inicia una sesión de Reporte con un familiar o amigo para avisarle cuando hayas llegado a tu destino, o configura una sesión de Reporte con una duración específica. • Destaca tus conversaciones favoritas para mantenerlas en la parte superior de la lista. • Guarda las fotos, mensajes de audio y videos de tus mensajes. • Pídele a Siri que envíe un mensaje a tus contactos. • Responde a un mensaje específico entre líneas para mantener las conversaciones organizadas. • Envía, recibe y solicita dinero mediante Apple Pay.* • Silencia o elimina conversaciones. * No disponible en todas las regiones.